""ロバートRainbellによって失われた星
でフランシス •2009年1月19日•カテゴリー： レビュー 、 書籍
書評との概要忘れられた
""ロバートRainbell（別名ロバータRambelli）で敗れ、コスモス、Ponzoni出版、1960年の小説星。
、私は彼の知識がなくて三十年後、私は人気SFの本を読むつもり失われた：私は家を私の叔父のほこり書籍の全文を発見した借りていたと私は熱心に戻す彼を読んだ後。 残念ながら、彼の死その他の親戚は、彼のすべてのコレクションを捨てていた！
インターネットのおかげで私が見つけた""と星をロスト良い友達にメールのおかげで私に達するために作られていますのコピーを所有して誰か。 この本は再版されなかったとの話は刺激的であるため、これは本当に残念です！
ある時は、イタリアの科学小説の作家は、アメリカの名前を付けるには、いくつかの"2番目のクラス"として我々の映画の取締役としてbit'をもっと目立たせる強制いた。
"失われた、偉大な翻訳者は、小説家ロバータRambelliない方法で2番目のクラスです星
これは本当に壮大な冒険のトーンです。
銀河無効に彼の太陽と、リモートの惑星で、銀河からかなりの距離に位置し、剣で戦った人間の文明を私たちの古代の年齢に相当に住んで開発し、槍や戰車鎌で武装し、あなたが要塞都市に住んで、そこに支配のための戦争で2つの国は、家畜トラ供給の神として崇拝されている...
宇宙船のオンボード探索"ロキは（北欧神話の）人間科学の出荷です神。 彼らはこの世界と呼ばれるが"Nesosは"（島）と、そこに住む人々を勉強することを決めた。 ある惑星の起源についての科学者の間で議論がある：人間の古代の我々の銀河から逃げたと年齢や野蛮なヒューマノイド自分のアカウントに進化する回帰？ロキスウェーデンの起源、エリックの若いalloetnologoをベガは、ボランティアNesosに着陸すると、この目的のためにリージョンAwksの不滅の、または2つの王国を交戦の軍事エリートの大胆な"ビショップマークのIDを"前提とします。 エリックマークは、実際に、Nesos、1つのprofessoroni出荷に上陸する前にマシンを介して心理的なエアコンの並べ替えを行うと確信するため、パッケージの記憶を架空の考えている。 の研究のおかげで数年後"いわゆる"も人間がNesosの住民の言語を再構築することができたスパイ！
住民はNesosの夜のビジョンの私たちのよう奪われている。 その日のブロックから、任意の銀河のはるか外側に、夜のnesianeは星を持ち、2つの衛星地球を周回するだけで点灯。 したがって、人間の遠征の太陽Nesosの男性の名前を"モノス"、1つだけ与えた。
それらは巨大なので、本か、例えば、地球から我々が肉眼で見ることができます言及していないで最も遠く離れた銀河（の一見を参照してくださいすることはできませんがnesianiを浸漬宇宙無効、アンドロメダ銀河）。
すべての記事は最初の人によって言われてエリック/マーク自身。
ダークマークは多数キャリアとAwks、王の王位を嫌って敵クリムと共謀して息子のプロットを暴く保存好意を入力します。
王は、しかし、彼のいくつかの疑問があります：
" - 私は、何を望んでいない全能 - 私は答えた。 あなたは私を命じているため - そして、私がここに来た。
- のみ？ - 私はキング模擬 - あなたはこの地上に来ただけ私が注文したことを参照してくださいからでしょうか？ そして、あなたは、絶対に何も何もしたくないのですか？ なぜ勇気を誰がここにあなたの人々、あなたの文明への私の世界私を奴隷に送信されると言わなければならないか？"
（これはだれでもモンテズーマコルテスを倒すに来ている...）
しかし、王はマークの誠実さを確信し、彼の息子、皇太子投資として採用されます。
宮殿はエリックは/ Markは最初の時間彼の人々の古代伝説とので、読者が確認して待機がNesosのヒューマノイドのinhabitantsがはなく、我々の銀河からhuman逃亡者の、トラブルの時、Nesos reachedでして宇宙船を失い、文明pretecnologicaに回帰。
"初めに、と星と人々を自分たちの素晴らしさで住んでいた川が蜂蜜を流れる、甘い果実が木に成長し、mohimと羊は、同じ小屋で寝ていた男性を殺すのではなく、彼らは、互いに登録それは助けた。 その後、大恐怖は、外国人来て、神々は、鉄で作られた天国のボートをビルドする人を教えていない場合は滅びる人々を脅し、宇宙を飛ぶ鳥のように、この話題を持ち出すに世界。 そしてボートは、天国の永遠と星を残しました神々が新しい生活にそれらを導いた。"（Mohim：ヘッドなしに生き物を這うと略奪Nesosのネイティブ動物の間）
またアキレスとヘクターとトロイ戦争の叙事詩の衝突の歴史を連想させるの瞬間は：
"私はアディアートに対するすべての自分の体重とカートから転覆に身を投げた、ヘルメットの目は彼女の目が点滅野生恐怖でいた。 そして、その時点で軍団の男性は、外葦のヴァリスが来る、誓って停戦、私は、私が生まれdall'Onnipossente、私は望んでいたので、にもかかわらず、カトラを取り戻していた。"
（カトラは：Awks市最近敵Krimは、マークが再開する強力な軍隊をリードしてトリックでこれを実現征服、ヴァリスは川の名前です）
またヒントの不足ゴシックです：
"私はステップからの深い穴を投げるの瀬戸際にそれの後ろに寺の刑務所のドアを開けて祭壇にどこ死（スケルトンの霊に犠牲）ステップ...ピットにゆっくりと死んでいた2つのたいまつに照らさ行きました秋には彼の頭の分割と下、まだ紫の使者のマントルに包まれ目を見開いて、まるで見たことがあるだろう空を探して、そこにビショップDrautでした。"
エリック/マーク1日は、奇妙なことを発見：
"これは長い時間が黒い、または爪の共同...私の世界に外国光沢滑らかななしていた..."
預言者エノクの出荷からと'飛行機mandatogliそれを回復するので、エリックは天国に達する
"私の右手には、レバーを単独で正しいかのようにジェスチャーは染み付いて長い習慣によってなっていたが車は今のところ永遠に振った...と私は宇宙では、鷹のようだった、まだ高い、ここではない男されていなかった。 私の下の地面には、曲面、暗い小さなであり、夜のazzurrignaは、衛星は人間の残りの部分に新鮮な光よりも支払っていない消えていた。"
話はここで終わりではありません：ある明らかにされていません他の驚きがあります。
本の表紙がストーリーに適していないように言わ：宇宙船の一部に見える凶暴な毛皮が上陸した何Nesosの最も先進的な人々とは関係ありません。 も素朴なのイラストが入ってます。
要するに、"星が失われた"思い出に残るエキサイティングな冒険、人々のSF冒険と壮大なサーガを愛する人のために適しています。 私はこのラグジュアリーの復刻版に値すると思います！
ロバータRambelliは（1928年〜1996年）と同様に翻訳があったの編集"銀河"は、監督が、著者の短編小説や小説偽名のいくつかのコレクションのアングロサクソンに調印した。 2007年2月"コレクションウラニアは""これはすでにエリックベガが表示されますで、"別の魅力的な冒険小説は最高のバンフォークトや『スタートレック』の最も成功したエピソードの価値を見るのクリエイターを公開することにより、美しい栄光をしたデウスエクスマシナのようなものです。 戦闘機は明らかに敬意を表してヴェルナーフォンブラウンには、名前が宇宙の謎は、古代の地球外文明は、短いのを発見する...あなたは、互いに前方の結論に達するとしていないが閉じ込められて明らかにする。 ここでは、1959年です。
そして今、私の呼び出しは、本検討：良い狩りの最後に残ってコピーを探しに行くことです！ あなたは後悔しないように。
